Rittinger Engelbert, születésének 80. évfordulója alkalmából tartott emlékmisét és koszorúzást a Német Kisebbségi Önkormányzat. Barátok, ismerősök, falubeliek nagyszámban vettek részt az eseményen. Az Emlékmise után fogadás volt az iskola épületében, zárásként a költő-tanár sírjánál koszorúnkat helyeztek el a temetőben.

Képriport itt

Köszönetmondás:

Köszönetet mondok

az október 18-án férjem, Rittinger Engelbert, születésének 80. évfordulója alkalmából tartott emlékmiséért, koszorúzásért

–Gaszt Árminné polgármester-asszonynak és a települési önkormányzat tagjainak megtisztelő jelenlétükért;

-Újpetre Község Német Kisebbségi Önkormányzatának és

legfőképpen Reisz Mária elnök-asszonynak, a megemlékezés kigondolójának és megvalósítójának, a mindenre kiterjedő, gondos tervezésért és fáradságos szervezésért;

–Németh Antal plébános úrnak a mise-celebrálásért, a felemelő, szép szentbeszédért,

a ministránsoknak ügyes, fegyelmezett közreműködésükért;

–Báling József úrnak megható baráti megemlékezéséért;

–Agárdiné Hohmann Anett kórusvezetőnek és a Lenau-kórus minden tagjának a felejthetetlenül szép éneklésért;

-a Blaskapelle Raitzpeter ifjúsági zenekarnak a magas színvonalú zenélésért;

-a Német Nemzetiségi Hagyományőrző Egyesület vezetőjének, Erdeiné Csütörtök Teodórának és az egyesület minden tagjának a virágért, koszorúzásért;

-a Czigány testvéreknek, Elliotnak és Matthiasnak az élményt jelentő versmondásért;

–Czigány Istvánnak, Sóstainé Stanitz Georginának, Stix Petrának, Erdei Józsefnek a lebonyolításban való nélkülözhetetlen közreműködésükért és

-az emlékmisén résztvevő valamennyi újpetreinek, az idegenből jött barátnak, kollégának, tanítványnak, kedves ismerősnek és ismeretlennek.

Újpetre, 2009. október

A magam és családom nevében

Rittinger Engelbertné

Danksagung für Organisierung bzw. Teilnahme

Im Namen meiner Familie spreche ich Allen unseren Dank aus, die auf irgeneiner Weise dazu beigetragen haben, daß die Gedenkmesse zum 80. Geburtstag meines Mannes, Engelbert Rittinger, zustande kam, bzw., die daran teilgenommen haben.

Magdalena Rittinger